Dios Dio

Dios dio. ¡Es realmente así de sencillo! Cuando tratamos de hacer sentido de nuestra fe, para comprender lo que significa creer en Dios, comienza con estas dos palabras: Dios dio. Comenzando aquí, afirmamos que todas las cosas buenas comienzan con un regalo de gracia para nosotros.
La creación – el mundo que disfrutamos el cual admiramos con nuestra vista y físicamente nos sostiene – un Regalo.
La comunidad – la familia y los amigos que enriquecen nuestra vida con el cuidado y el cariño – un Regalo.
La vocación – el trabajo que podemos hacer que da sentido a nuestra vida y construye una sociedad – un Regalo.
Emmanuel – Divino amor que llegó en forma encarnada para morar con nosotros para que podamos conocer a Dios – un Regalo.
El Compromiso de Dios – que sufre con nosotros y por nosotros, aún cuando rechazamos a Dios – un Regalo.
El "Sí" de Dios – que abrió la tumba y conquistó la muerte – un Regalo.
El Espíritu Santo – para avivar, redargüir, aliviar, y para enseñarnos – un Regalo.
Fe – la cual nos transforma para llevar la luz en un mundo quebrado para que pueda ser sanado en su totalidad – un Regalo
Esperanza– que a través de una Santa Imaginación nunca estamos atascados en la desesperación – un Regalo.
Dios dio. ¿Creados en la imagen de Dios, qué podría ser más natural para nosotros que dar? Damos no porque queremos recibir sino, porque nosotros ya hemos recibido. Una vez éramos enemigos de Dios, ahora amigos a causa de Cristo (según el apóstol Pablo), no es nada que hemos hecho que causa que estos regalos buenos nos lleguen. Comienza y termina con la iniciativa de Dios, con la acción de Dios, con el propósito de Dios, con el deseo de Dios, y con la gracia de Dios. Porque Dios dio, respondemos. Nosotros también, llegamos a ser los que dan.
Esta temporada provoca una respuesta de nosotros. ¿Cómo escogeremos vivir en el mundo que Dios dio? ¿Qué de nuestros muchos dones podemos ofrecer por el bien común , porque Dios dio? ¿Cómo lo que hacemos puede llegar a darle gloria a Dios, porque Dios dio? ¿Cómo podemos llegar a ser la presencia de Dios en el mundo, porque Dios dio? ¿Qué esperanza puede llevamos a lugares de desesperación, porque Dios dio? ¿Compartiremos con otros lo qué Dios nos ha dado, creyendo que esa es la verdadera razón por la cual Dios dio?
Un niño en un pesebre, nacido de padres pobres, cuidado por pastores, adorado por extranjeros, exaltado por los ángeles del cielo, la misma esencia de Dios en forma humana…UN Regalo, Dios dio

For God so loved the world that God Gave God’s only Son…

God Gave. It really is that simple! As we try to make sense out of our faith, to understand what it means to believe in God, it starts with these two words: God Gave. By starting here, we affirm that all good things begin as a gracious gift to us.

Creation – the world we enjoy that gives delight to the eye and physically sustains us – a Gift.
Community – the family and friends who enrich our lives with care and nurture– a Gift.
Vocation – the work we are able to do that grants meaning to our lives and builds a society – a Gift.
Emmanuel – Divine Love coming in human form to dwell with us that we might know God – a Gift.
The Commitment of God – that suffers with us and for us, even when we reject God – a Gift.
The “Yes” of God – that opens a tomb and conquers death – a Gift.
The Holy Spirit - to enliven, convict, comfort, and teach us – a Gift.
Faith – to transform us so that we may carry light into the world so that its brokenness might be made whole – a Gift.
Hope – that through Holy Imagination we might never be stuck in despair – a Gift.

God Gave. Created in God’s image, what could be more natural for us than to give? We give not because we want to get, but because we have already received. Once enemies of God, now friends because of Christ (according the Apostle Paul), it is not out of anything that we have done that causes these good gifts to come to us. It starts and ends with God’s initiative, God’s action, God’s purpose, God’s desire, and God’s grace. Because God gave, we respond. We too, become those who give.
This season prompts a response from us. How will we choose to live in the world that God Gave? What of our many gifts might we offer for the greater good, because God Gave? How might our work become that which gives glory to God, because God Gave? How might we be the presence of God in the world, because God Gave? What hope might we carry into places of despair, because God Gave? Will we share with others what God has given us, believing that is the very reason God Gave?
A child in a manger, born to poor parents, guarded by shepherds, adored by foreigners, hailed by the angels of heaven, the very essence of God in human form…A Gift, God Gave.